Remerciements

La Fédération tient à remercier pour leur collaboration Les Augustines de la Miséricorde de Jésus, la communauté des Soeurs de la Charité de Québec, le Centre hospitalier Robert-Giffard et Soeur Jeannette Cloutier de la Galerie historique, le personnel des Archives nationales du Québec à Québec ainsi que tous ceux et celles qui, de près ou de loin, ont gracieusement contribué à la réalisation de cette exposition.

Chargé de projet : Robert Saint-Pierre
Rédaction des textes : Robert Saint-Pierre
Conception graphique et infographie : Steve Lamothe
Conseillères à la rédaction : Hélène Fradet, Manon Dion
Revision linguistique : Roland Grenier, Diane Savard
Traduction : Robert Desrosiers, Karen Muir
Secrétariat : Diane Savard, Denis Morissette